'한글'에 해당되는 글 2건

  1. 2007.11.24 아이폰에서 한글 입력을 하자 (펌웨어 1.1.1) (3)
  2. 2007.09.20 아이폰에서 한글 입력법 (3)

아이폰에서 한글 입력을 하자 (펌웨어 1.1.1)

|

지난 금요일에 아이팟 터치에서 한글 입력이 가능한 방법이 나왔다는 소식을 듣고
그 방법을 아이폰에도 적용하기 위해 시도를 했었는데, 드디어 방법을 알아냈습니다.
(한글 사용을 고대하던 국내 아이폰 사용자에게 도움이 되었으면 하는 바램입니다)

사용자 삽입 이미지


대상은 Jailbreak을 한 펌웨어 1.1.1을 설치한 아이폰이면 가능합니다.

기본 방법은 http://coryas.com/ipod/에서 제공하는 화일과 방법을 이용합니다.
(
1번부터 4번까지의 방법만 동일합니다)

1. http://coryas.com/korean-keyboard.zip  다운로드 합니다.
2. sftp(scp) 접속합니다.
3. /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/dict.dat
/System/Library/Frameworks/UIKit.framework/wordlist.dat
/System/Library/Frameworks/UIKit.framework/Keyboard-Japanese.artwork
위 3개 파일을 백업
4. 압축 풀어서 dict.dat, wordlist.dat, Keyboard-Japanese.artwork파일들을 /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/ 에 덮어씌웁니다

이후 방법은 아이폰에만 해당되는 방법입니다.

5. 첨부된 com.apple.preferences.plist 화일을 다운로드 저장(또는 다른 링크을 다운로드 저장)
 
6. 다운로드 받은 화일을 ~/Library/Preferences 에 저장 (만약 접속한 ID가 root 계정이라면 절대 경로는 /private/var/root/Library/Preferences 가 됩니다)

7. 아이폰 리부팅

8. 아이폰 메뉴에서 Settings -> General -> Keyboard -> Internation Keyboards 에서 Japanese 선택
   (또는 새로 생기는 Settings -> General -> International 에서 Language를 한글을 선택하고, Keyboard를 일본어로 선택)
   위의 plist 화일을 설치함으로 펌웨어 1.1.1에 숨겨져 있던 다국어 입력 기능이 enable 되게 됩니다.

사용 방법과 제약은 동일합니다.  

ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅌ,ㅍ 을 초성으로 사용할 경우에는 대문자로 입력해주셔야 합니다. ( ㄱ(R), ㄷ(E), ㅂ(Q), ㅌ(X), ㅍ(V) )

한글 키보드 사용 이미지
Screenshot 1, Screenshot 2

참고 사이트
http://coryas.com/ipod/
http://blog.styx.in/driemon/276
http://niw.at/articles/2007/10/13/enable-hidden-international-settings-on-iphone

신고
Trackback 1 And Comment 3

아이폰에서 한글 입력법

|
http://www.zannavi.com/iphone/hanson.html 한손입력기와 달리 좀더 많은 사이트에서
한글 입력이 가능하도록 하는 방법입니다.

http://www.livelikecaleb.net/1549
 의 내용을 참고해보시기 바랍니다. :)

좀 아주 쉽지는 않네요.
---------------------------------------
아이폰으로 접속시 설치 방법입니다.

1. http://iphoneim.sf.net 에 iphone으로 접속을 합니다.

2. install메뉴에 들어가면 "Click here to add bookmarklet" 이라는 링크가 보이는데 이것을 클릭합니다.
(3벌식 기본자판은 Click here to add bookmarklet 3-Set default)

3. 링크된 새 패이지가 뜨면 왼쪽 위에 "+"버튼을 눌러 북마크에 저장합니다. 이때 북마크 이름을 "Korean IME"등
으로 합니다. (나중에 한글 입력기를 이 북마크를 실행하여 로딩하게 됩니다.)

4. 북마크에 추가를 완료하여 다시 사파리 화면으로 돌아오면, 아래쪽에 북마크 보기(책모양)을 누릅니다.

5. Edit 버튼을 누르고 방금 추가한 북마크를 클릭하여 수정화면으로 들어갑니다.

6. 수정화면에서 북마크 이름 아래에 북마크 주소가 있습니다. 여기서 커서를 앞으로 이동하여
"javascript:/var%20s~~~~~~ 끝까지" 를 남기고 앞부분을 제거합니다.
다시말해 "http://iphoneim.sourceforge.net/deleteme.htm?" 까지를 제거합니다.
커서가 잘 안욺직일때에는 키보드의 ".?123"(스페이스 버튼 왼쪽)키를 누르고 다시 시도하면 커서가 욺직입니다.

7. 수정한 북마크를 저장하고 나오면, 설치가 완료됨니다.
신고
Trackback 0 And Comment 3
prev | 1 | next